Jenny Was a Friend Of Mine

É parte da suposta “Trilogia da Morte” do The Killers, que seriam de três músicas detalhando o assassinato de uma menina chamada Jenny, sendo as outras duas “Midnight Show” e “Leave the Bourbon on the Shelf”.

Em uma entrevista ao The Guardian, Flowers revelou que foi uma música de Morrissey, “Sister I’m a Poet”, que o inspirou a escrever músicas sobre o assassinato.

Jenny Was a Friend Of Mine

We took a walk that night, but it wasn’t the same
We had a fight on the promenade out in the rain
She said she loved me, but she had somewhere to go
She couldn’t scream while I held her close
I swore I’d never let her go

Tell me what you wanna know
Oh come on, oh come on, oh come on
There ain’t no motive for this crime
Jenny was a friend of mine
So come on, oh come on, oh come on

I know my rights, I’ve been here all day and it’s time
For me to go, so let me know if it’s alright
I just can’t take this, I swear I told you the truth
She couldn’t scream while I held her close
I swore I’d never let her go

Tell me what you wanna know
Oh come on, oh come on, oh come on
And then you whisper in my ear
I know what you’re doing here
So come on, oh come on, oh come on
There ain’t no motive for this crime
Jenny was a friend of mine
Oh come on, oh come on, oh come on

Jenny Era Uma Amiga Minha

Nós demos uma volta aquela noite, mas não foi o mesmo
Tivemos uma briga no baile, lá fora na chuva
Ela disse que me amava, mas tinha que ir a algum lugar
Ela não pôde gritar enquanto eu a segurava
Eu jurei que nunca a deixaria ir

Me diga o que você quer saber
Oh, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Não há nenhum motivo para esse crime
Jenny era uma amiga minha
Então vamos lá, vamos lá, vamos lá

Eu conheço meus direitos, eu estive aqui o dia todo e já é hora
De eu ir, então me diga se está tudo bem
Eu simplesmente não posso aguentar, eu juro que eu disse a verdade
Ela não pôde gritar enquanto eu a segurava
Eu jurei que nunca a deixaria ir

Me diga o que você quer saber
Oh, vamos lá, vamos lá, vamos lá
E então você sussurra no meu ouvido
Eu sei o que você está fazendo aqui
Então vamos lá, vamos lá, vamos lá
Não há nenhum motivo para esse crime
Jenny era uma amiga minha
Oh, vamos lá, vamos lá, vamos lá

Comentários!